|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ ラヴ ： [らヴ] 【名詞】 1. love 2. (n) love ・ ー ： [ちょうおん] (n) long vowel mark (usually only used in katakana)
「P.S.アイ・ラヴ・ユー」（"P.S.I Love You"、よみ：ピー・エス－）は、1962年10月にビートルズが発表した1枚目のオリジナル・シングル（「ラヴ・ミー・ドゥ」）のB面曲である。演奏時間は2分2秒という比較的短い曲である。 == 解説 == レノン＝マッカートニーの作品。実質的にはポール・マッカートニーの作った楽曲である。リードヴォーカルもポールである。当時まだアマチュアであったビートルズが、EMIのオーディションのために急遽作った曲の一つ。 内容は、タイトルの直訳「追伸、僕は君を愛してる」の通り、彼女と（事情によりだと思われる）離れてしまった男が、恋人に「また戻ってくるよ」という気持ちを伝えた手紙をテーマにしたラヴソングである。 この曲がレコーディングされた当初、プロデューサーのジョージ・マーティンは、ピート・ベストからメンバーチェンジしたリンゴ・スターのドラミングにも満足せず、プロのセッション・ドラマーであるアンディ・ホワイトの起用をすでに決めていたため、ホワイトがパーカッションを叩き、リンゴはマラカスを担当している。 また、一旦はシングルのA面にすることも考慮されたが同名の曲が1934年に作曲され、複数のアーティストによってシングルとして出されていたためB面へと収まった。アメリカの「ビルボード」誌では、B面ながら最高位第10位を獲得している。「キャッシュボックス」誌でも、最高位第10位を獲得している。 1963年3月リリースのアルバム『プリーズ・プリーズ・ミー』のB面2曲目（現在のCDでは9曲目）に再収録された。 後にポールが、1990年のアルバム『フラワーズ・イン・ザ・ダート・スペシャルパッケージ』（日本限定の来日記念盤）の中で「P.S. ラヴ・ミー・ドゥ」（「ラヴ・ミー・ドゥ」とのメドレー形式）の形でリメイクし、1991年のマキシシングル『バースデイ』(ライヴ盤）の中で同曲のライヴ・ヴァージョンを発表している。この曲はライヴではポールは楽器を持たずに1曲通してハンドマイクで歌うという、非常に珍しい形態で演奏されていた（曲の一部分のみ楽器を演奏しないで歌うケースは「ヘイ・ジュード」等ではあるが、1曲通して楽器を持たないのは極めて稀） 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「P.S.アイ・ラヴ・ユー」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 P.S. I Love You (Beatles song) 」があります。 スポンサード リンク
|